Gemäß GÖPEL ERHARD / GÖPEL BARBARA 1976:
Albert Kaumann war ein kunstliebender Hamburger Kaufmann. Er sammelte Bilder, meist lebender Künstler, und alte Musikinstrumente. Frau Kaumann und Gertrud Simms, die Frau des Sammlers Henry Simms, waren Schwestern. Die befreundeten Familien lebten im Hamburger Villenviertel Harvestehude. Kaumann lernte MB im Hause Simms kennen, als das Familienbild entstand (G 164) und gab das Porträt seiner Tochter Jeanne Kaumann (spätere Jeanne Harder) in Auftrag.