Wörtlich zitiert nach Göpel Erhard / Göpel Barbara 1976, S. 497:

Im Gespräch vor dem Bild, in der Ausstellung Basel 1956, interpretierte MQB die Figuren des Gemäldes wie folgt: In der Mitte liegend, die Schönheit, links die Pfosten ihres Lagers. Darüber, von l. nach r., Hauptfiguren einer Stadt: Freudenmädchen, der Enttäuschte, der Polizist oder die Wache, einer, der sich über alles lustig macht, ein Strassensänger mit weisser Gitarre. Am rechten Bildrand eine Bar, über der Tür: ABR. Links unten ein Affe mit der Mütze eines Briefträgers, er hält einen an MB adressierten Brief (Aufschrift ersetzt Signatur, siehe oben). Die nackte Figur unten Mitte rafft Geldstücke zusammen und repräsentiert den Geiz, der Affe mit Spiegel die Eitelkeit. Rechts unten auf der Flasche: REIMS IROI (Irroy = Champagnermarke). Die Wolkenkratzer mit menschlichen Köpfen (im Hintergrund) haben keine besondere Bedeutung.