Wörtlich zitiert nach Göpel Erhard / Göpel Barbara 1976, S. 491:

Das «Plaza», 1907 an der Grand Army Plaza am Südrand des Central-Parks erbaut, ist ein alt renommiertes, elegantes Hotel europäischen Zuschnitts, eine New Yorker «Institution». Seit seinem ersten Aufenthalt in New York verzeichnete MB in seinem Tagebuch regelmässig Besuche im Plaza Hotel (siehe insbesondere die Eintragungen vom September Oktober 1949; Abb. einer Figurenstudie, nach Abschluss des Gemäldes im Plaza Hotel entstanden, im Tagebuch neben S.289). Von der späteren Wohnung Beckmanns in der 69. Strasse war das Hotel, auf dem Weg durch den Central-Park, bequem zu Fuss erreichbar.
MB an P.J. Kelleher: « ‹Hotel Lobby› is one of the first paintings I did here in New York after having moved from St. Louis. I was quite often and much engaged studying people in Cafes and Hotel Lobbys. Maybe in New York an even stranger impression took place on this subject. «After my work I often take a ‹recovery cocktail› at the Plaza Hotel. Many people from New York and out-of-town as well strangers pass along there, so that of these and other impressions my ideas took shape in the painting (Hotel Lobby). I think also it isn't a bad picture, as it contains a certain part of my work in a relative close form.» (Brief vom 8. Dezember 1950, Schreibmaschinenschrift.)