Wörtlich zitiert nach Göpel Erhard / Göpel Barbara 1976, S. 223:

Im Hintergrund links ein Pentiment, rote Form, grau übermalt.
Curt Glaser schrieb 1930 (Börsen-Kurier a.a.O.): «Beckmann hat selten Bedeutenderes geschaffen als den grossen liegenden Akt, der eine unheimliche Kraft der Formvorstellung offenbart und zugleich alle Gewaltsamkeit in blühende Schönheit löst.» Eine Kohlezeichnung in der Sammlung Sprengel Hannover, ein Hochformat, zeigt einen liegenden Akt in nahezu derselben Haltung wie das Gemälde (Abb. in Katalog Slg. Sprengel 1965; Ausstellung Meister der Zeichnung Hamburg 1967 u.a.). Sie ist bezeichnet «Beckmann für Quappi F.29». Die Zeichnung kann jedoch früher entstanden und, wie in anderen Fällen, erst zum Zeitpunkt der Widmung (19)29 datiert worden sein. Nach mündl. Mitt. von Theo Garve ist das Modell der Beckmann-Klasse, Betty, dargestellt. Garve erinnert sich, dass sie den Schülern berichtete, sie habe - was eine Ausnahme war - Beckmann zu einer Zeichnung Modell gesessen. Das 63:47,5 cm messende Blatt ist kaum als Studie zu einem Gemälde, sondern als durchgeführte, selbständige Zeichnung anzusehen, die möglicherweise die Idee zu dem 1927 begonnenen Bild erst auslöste.
Die Radierung Gallwitz 285 gibt die Komposition des Gemäldes, geringfügig verändert, im Druck seitenverkehrt wieder. Vgl. auch die Radierung Gallwitz 202.