In der Handschriftenabteilung der Universitätsbibliothek werden 40 Briefe (zwischen 1 bis 4 Blätter) und 5 Postkarten von Max Beckmann an den Kunsthändler J. B. Neumann archiviert. Ein Großteil der zwischen 1920 und 1939 datierten Schriftstücke (einige undatiert) wurde in Frankfurt am Main, aber auch in Paris und an anderen Orten verfasst. Die Briefe sind im 1983 erschienenen Ausstellungskatalog Max Beckmann. Frankfurt 1915–1933: Eine Ausstellung zum 100. Geburtstag ediert (herausgegeben von Klaus Gallwitz; Briefe siehe S. 266–289).
Außerdem findet sich dort ein von Beckmann und Neumann unterschriebender dreiseitiger Vertrag vom August 1930.