Anhang zu BARR 1931b, zitiert in deutscher Übersetzung aus New York Sun: »Beckmanns Bilder beherrschen diese Aus­stellung. Dennoch bleibt ein gewisser Verdacht, dass er mehr darauf bedacht ist, Lärm zu machen als etwas zu sagen. Auf jeden Fall steht es fest, dass er Lärm macht.«